パパみたいに (2)

Papa mitai ni (2)
“Like Papa (2)”

The equivalent of Schwarzer Prinz. This part is not given a new title, but instead named after “Like Papa” since it uses the same tune.

Japanese

Romaji

English translation

確かにそこにいるわ あなた
(うわごとね)
私にだけ 見えている
(幻を見ている)
誰かは知らない でも憶えてる
(熱がある)
助けてくれたの
Tashika ni soko ni iru wa anata
(Uwagoto ne)
Watashi ni dake mieteiru
(Maboroshi wo miteiru)
Dare ka wa shiranai de mo oboeteru
(Netsu ga aru)
Tasukete kureta no
I know you’re really there
(She’s delirious)
And only I can see you
(She’s seeing things)
I don’t know who you are, but I do remember
(She’s feverish)
That you saved me

[translation index]